Digte af den galiciske poet Emilio Alvarez, som i et bramfrit sprog fortæller om livet med æsel, mor og vinsæk i en landsby i det nordlige Spanien i tiden op til den spanske borgerkrig.Humoristiske digte, der bramfrit beskriver hverdagslivet i en lille landsby i Galicien, som er en selvstyrende enhed i det nordvestlige Spanien. Tiden er før den spanske borgerkrig.Pressen skrev:Digtene - overbevisende oversat af Peter Højrup - tegner billedet af den galiciske lilleby Allariz og dens mennesker i tiden op til 30ernes spanske borgerkrig. Synsvinklen er den lettere fordrukne landsbytosses, og det jordnære, direkte tonefald balancerer mellem humor og sørgmodighed.
Registreringerne af den skrivendes egen bedrøvelige situation veksler med de ofte ondskabsfulde portrætter af byens beboere, og de lejlighedsvise glimt af glæde er især knyttet til naturen og det stædige æsel, som er Tosse-Emilios bedste ven. »Jeg skriver for at være sammen/ med ensomheden/ på en udholdelig måde«, konstaterer forfatteren meget sigende.- Jørgen Johansen, Berlingske Tidende ****
Mediernes anmeldelser
Yderligere information
Vis mere
Kommentar